Ceva Salud Animal SpA (en adelante, Ceva), con domicilio en Enrique Foster 0115, Las Condes, Santiago, Chile.

Responsable del Sitio: Hernán Lopez Cepero
  

Ceva le informa de que el acceso y uso de la página web www.ceva.cl y todos los subdominios y directorios incluidos bajo la misma (en adelante, conjuntamente denominados como el Portal), así como los servicios o contenidos que a través de él se puedan obtener, están sujetos a los términos que se detallan en este Aviso Legal y Aviso de Privacidad, sin perjuicio de que el acceso a alguno de dichos servicios o contenidos pueda precisar de la aceptación de unas Condiciones Generales adicionales.
 Al acceder al Portal o al utilizar los servicios prestados a través del Portal acepta de manera tácita e incondicional sujetarse a los términos y condiciones contenidos en este.

Aviso Legal, por lo que se adhiere al contenido y alcance del mismo en la versión del Aviso Legal publicado en línea por Ceva de tiempo en tiempo en el momento mismo en que acceda al Portal. Por lo anterior, se recomienda que cada vez que utilice los servicios de Ceva lea cuidadosamente el Aviso Legal y sus respectivos anexos ya que el mismo puede ser actualizado y/o modificado por Ceva en cualquier momento sin notificación personal ó directa. Por ello, si las consideraciones detalladas en este Aviso Legal no son de su conformidad, rogamos no haga uso del Portal, ya que cualquier uso que haga del mismo o de los servicios y contenidos en él incluidos implicará la aceptación de los términos y condiciones legales del Portal.

Ceva se reserva el derecho a realizar cambios en el Portal sin previo aviso, con el objeto de actualizar, corregir, modificar, añadir o eliminar los contenidos del Portal o de su diseño. Los contenidos y servicios del Portal se actualizan periódicamente. Debido a que la actualización de la información no es inmediata, le sugerimos que compruebe siempre la vigencia y exactitud de la información, servicios y contenidos en el Portal.

Las condiciones y términos establecidos en el presente Aviso pueden variar, por lo que le invitamos a que revise estos términos cuando visite de nuevo el Portal o solicite un nuevo servicio. Asimismo, el presente Aviso Legal se entenderá sin perjuicio de cualesquiera otras Condiciones Generales que regulen el acceso a bienes y servicios concretos dentro del Portal.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Usted conoce y está enterado de que toda la información, datos, texto, software, música, sonido, fotografías, gráficas, videos, marcas, logotipos, diseños, mensajes u otros materiales contenidos en el Portal y su diseño de página “lay-out" (en adelante el "Contenido"), ya sea publicado para el público en general o transmitido en privado, es de la titularidad exclusiva de Ceva o entidades colaboradoras y están protegidos por los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial.

Queda prohibida la copia, reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad similar o análoga, queda totalmente prohibida salvo que medie expresa autorización de Ceva modificar, copiar o reproducir, rentar, prestar, vender, distribuir o crear obras del contenido del Portal y/u obras derivadas y/o basadas en el Contenido.

Ceva declara su respeto a los derechos de propiedad intelectual e industrial de terceros; por ello, si considera que este sitio pudiera estar violando sus derechos, rogamos se ponga en contacto con Ceva en la siguiente dirección de info.chile@ceva.com

FRAMES

Ceva prohíbe expresamente la realización de “framings” o la utilización por parte de terceros de cualesquiera otros mecanismos que alteren el diseño, configuración original o contenidos de su Portal.

RESPONSABILIDADES DEL USUARIO

El Usuario se compromete a utilizar los Servicios del Portal de acuerdo con los términos expresados en el presente Aviso de Privacidad, siendo responsable de su uso correcto.

El Usuario que actúe contra la imagen, buen nombre o reputación de Ceva, así como quien utilice ilícita o fraudulentamente los diseños, logos o Contenido del Portal y/o viole en cualquier forma los derechos de propiedad intelectual e industrial del Portal o del Contenido y servicios de la misma, será responsable frente a Ceva de su actuación.

RESPONSABILIDADES DE Ceva

Uso incorrecto del Portal: Ceva ha creado el Portal para la promoción de sus productos y para facilitar el acceso a sus servicios, pero no puede controlar la utilización del mismo de forma distinta a la prevista en el presente Aviso Legal; por tanto el acceso al Portal y el uso correcto de la información contenida en el mismo son responsabilidad de quien realiza estas acciones, no siendo responsable Ceva por el uso incorrecto, ilícito o negligente que del mismo pudiere hacer el Usuario.

Utilización del Contenido: Ceva facilita a todos el Contenido de su Portal de buena fe y realizará sus mejores esfuerzos para que el Contenido esté permanentemente actualizado y vigente; no obstante, Ceva no puede asumir responsabilidad alguna respecto al uso o acceso que realicen los Usuarios fuera del ámbito al que se dirige el Portal, cuya responsabilidad final recaerá sobre el Usuario. Asimismo, Ceva no controla los contenidos que no hayan sido elaborados por ésta o por terceros cumpliendo su encargo y, por tanto, no responderá en ningún caso de los daños, Contenido e indisponibilidades técnicas que pudieran causarse por parte de dichos terceros

Virus: Ceva se compromete a aplicar todas las medidas necesarias para intentar garantizar al Usuario la ausencia de virus, gusanos, caballos de Troya y elementos similares en su Portal. No obstante, estas medidas no son infalibles y, por ello, Ceva no puede asegurar totalmente la ausencia de dichos elementos nocivos. En consecuencia, Ceva no será responsable de los daños que los mismos pudieran producir al Usuario.

Fallos tecnológicos: Ceva ha concluido todos los contratos necesarios para la continuidad de su Portal y realizará sus mejores esfuerzos para que el mismo no sufra interrupciones, pero no puede garantizar la ausencia de fallos tecnológicos, ni la permanente disponibilidad del Portal y de los Servicios contenidos en él y, en consecuencia, no asume responsabilidad alguna por los daños y perjuicios que puedan generarse por la falta de disponibilidad y por los fallos en el acceso ocasionados por desconexiones, averías, sobrecargas o caídas de la red no imputables a Ceva.

ENLACES A SITIOS DE TERCEROS (LINKS).

En algunos casos, Ceva proporciona enlaces (links) a otros sitios de Internet y/o a otros recursos de terceros. En virtud de que Ceva no tiene control sobre dichos sitios o sus recursos, el Usuario reconoce y acepta que Ceva no es ni será responsable por la disponibilidad de dichos sitios externos y ajenos a Ceva o del acceso a los mismos, ni de los recursos que éstos utilicen, y no acepta ni aceptará ser considerado como responsable por la imposibilidad de acceso a éstos ni de cualquier Contenido, anuncios, productos u otros materiales de o disponibles en dichos sitios o recursos. De la misma forma, Ceva no será responsable por pérdidas o daños causados o supuestamente causados por o en conexión con el uso o la seguridad sobre dicho Contenido, productos o servicios disponibles en o a través de cualquiera de dichos sitios o recursos.

POLÍTICAS DEL USO DE LOS SERVICIOS.

Los Usuarios aceptan y reconocen que Ceva puede establecer en cualquier tiempo y sin previa notificación a los Usuarios prácticas y políticas generales y específicas así como limitaciones concernientes a los Servicios, siempre que las mismas sean publicadas en el Portal, a partir de lo cual le serán aplicables a los Usuarios.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El Usuario al accesar al Portal acepta en forma expresa e irrevocable el hecho que este Aviso Legal así como la relación del Usuario con Ceva será regida por e interpretada de acuerdo con, las leyes de la República de Chile. En caso de controversia, el Usuario y Ceva se someten expresamente a la jurisdicción de los Tribunales de la Ciudad de Santiago, renunciando los Usuarios como Ceva, a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro.

AVISO DE PRIVACIDAD

Ceva tiene entre sus objetivos la convicción de proteger la información personal proporcionada por sus Usuarios (la "Información"). Por lo anterior, Ceva ha establecido los siguientes lineamientos para proteger dicha Información en la medida de lo posible, los cuales pueden cambiar en cualquier momento, por lo que sugerimos consultarlos periódicamente.

1.- INFORMACIÓN PERSONAL SOLICITADA

Ceva solicitará información de carácter personal a los Usuarios de los Servicios con el objeto de poder proporcionarles la mayor experiencia personalizada en el uso de los Servicios que Ceva proporciona, para generar bases de datos que Ceva utilizará para fines comerciales distintos, el tipo de Información que se solicita a los Usuarios de los Servicios incluye, de manera enunciativa mas no limitativa, su nombre, dirección de correo electrónico (e-mail), fecha de nacimiento, sexo, ocupación, país y ciudad de origen e intereses personales, entre otros, no toda la Información que se solicite al Usuario al momento de registrarse a los Servicios de Ceva es obligatoria de proporcionarse, salvo aquella que Ceva considere conveniente y que así se le haga saber al Usuario al momento del registro.

Ceva solicitará dicha Información cuando considere sea oportuno o necesario. Los Usuarios de los Servicios deberán determinar libre y voluntariamente si desean proporcionar los datos personales que le sean requeridos, en el entendido de que si el Usuario optara por no proporcionar Información obligatoria, dicho Usuario no podrá acceder a los servicios para los que se requiere dicha Información, sin embargo, dicho Usuario podrá tener acceso a todos los Servicios que no requieran dicha Información.

2. PRIVACIDAD

Ceva utiliza la tecnología más avanzada a su alcance para la protección de la Información proporcionada por los Usuarios de los Servicios. No obstante que en algunos casos sitios o portales de terceros se encuentran enmarcados con la barra de navegación o el Look & Feel de Ceva, la Información que el Usuario llegase a proporcionar a través de esos sitios o portales no se encuentra cubierta o contemplada por este aviso de privacidad y su manejo o utilización no es responsabilidad de Ceva, por lo que recomendamos a nuestros Usuarios verificar las políticas de privacidad desplegadas o aplicables a estos sitios o portales de terceros.

Ceva podrá revelar la Información proporcionada por sus Usuarios a terceros, incluyendo patrocinadores, publicistas, contratistas y/o socios comerciales. Ceva también recolectará información que es derivada de los gustos, preferencias y en general de la utilización que hacen los Usuarios de los Servicios. Dicha información derivada, al igual qué la Información personal que los Usuarios proporcionen, podrá ser utilizada para diversos objetivos comerciales, como lo es el proporcionar datos estadísticos, enviar publicidad a los Usuarios de acuerdo a sus intereses específicos, conducir investigaciones de mercadeo, y otras actividades o promociones que Ceva considere apropiadas. Ceva también podrá revelar Información cuando por mandato de ley y/o de autoridad competente le fuere requerido o por considerar de buena fe que dicha revelación es necesaria para: I) cumplir con procesos legales; II) cumplir con el Aviso Legal; III) responder reclamaciones que involucren cualquier Contenido que menoscabe derechos de terceros o; IV) proteger los derechos, la propiedad, o la seguridad de Ceva, sus Usuarios y el público en general.

A pesar de que Ceva utiliza la más alta tecnología para resguardar la Información que es proporcionada por los Usuarios, no existe un sistema completamente seguro que pueda proteger la Información de ser obtenida o interceptada, ilegalmente o sin autorización, por terceros. En consecuencia, Ceva no puede garantizar que la Información que los Usuarios proporcionen cuando hacen uso de los Servicios esté completamente protegida.

Ceva también se reserva el derecho de ceder la Información proporcionada por los Usuarios a cualquiera de sus filiales o subsidiarias, ya sea presentes o aquellas que se constituyan o adquieran en el futuro.

3. USO DE "COOKIES" Y "DIRECCIONES DE IP"

El servidor de datos de Ceva enviará datos al navegador del Usuario para que se almacenen en el disco duro de su computadora y nos permita identificar las computadoras utilizadas por los Usuarios al tener acceso a nuestro Portal, este proceso es conocido como el uso de "cookies" o "direcciones de IP". mediante el uso de "cookies" o "direcciones de IP", Ceva puede ofrecer un servicio más personalizado a sus Usuarios ya que nos permite, entre otras cosas, ofrecer campañas publicitarias y de promoción, medir el tamaño de nuestra audiencia y el flujo de tráfico en los distintos sitios que el Usuario visita mediante "cookies" o "direcciones de IP" no se identifica personalmente a los usuarios, pero sí a sus computadoras.

El presente Aviso de Privacidad podrá ser complementado por el Aviso Legal y las Condiciones Generales que, en su caso, se recojan para determinados productos o servicios, si dicho acceso supone alguna especialidad en materia de protección de datos de carácter personal.